// Sports & Academies industry translations - Arabic
export const sportsAcademiesAr = {
  sportsAcademiesTitle: "الأندية والأكاديميات الرياضية",
  sportsAcademiesHeroTitle:
    "زوّد أكاديميتك الرياضية بوكلاء واتساب وصوت وحجز الحصص والاشتراكات",
  sportsAcademiesHeroSubline:
    "منصة لمزودي الخدمات—نوفر لأكاديميتك أدوات الحجز عبر واتساب والصوت، الاشتراكات، قوائم الانتظار والمدفوعات، لتسهل على أولياء الأمور وتزيد الإشغال",
  saCtaStartFree: "ابدأ مجانًا",
  saCtaBookDemo: "احجز عرضًا",
  saCtaTalkSales: "تحدث إلى المبيعات",

  // Who This Is For
  saWhoForTitle: "مناسب لـ",
  saWhoForDesc: "حلولنا مصممة لجميع أنواع المرافق الرياضية والأكاديميات",
  saWhoFor1: "كرة القدم/الصالات",
  saWhoFor2: "السباحة",
  saWhoFor3: "فنون القتال",
  saWhoFor4: "التنس/بيكلبول",
  saWhoFor5: "الرقص",
  saWhoFor6: "ألعاب القوى",
  saWhoFor7: "المخيمات الرياضية",
  saWhoFor8: "الأندية المدرسية",

  // What Mawidi Enables
  saWhatEnablesTitle: "ما الذي تتيحه مواعيدي",
  saWhatEnablesDesc:
    "كل شيء أدناه يصف القدرات التي تفعّلها لأكاديميتك؛ مواعيدي لا تدير حصصك أو تحصّل من عملائك مباشرة",
  saFeature1Title: "وكيل واتساب للمبيعات/الدعم",
  saFeature1Desc:
    "يجيب على الأسئلة الشائعة ويعرض فترات الحصص ويسجل التجارب ويرسل روابط الدفع",
  saFeature2Title: "نماذج حجز مرنة",
  saFeature2Desc: "حصص فردية أو حزم أو اشتراكات—مهما كانت طريقة عملك",
  saFeature3Title: "قوائم انتظار تشعر تلقائيًا",
  saFeature3Desc: "إذا فتح مقعد، يُشعَر الأشخاص التاليون بنافذة مطالبة",
  saFeature4Title: "الاشتراكات (أساسي/بلس/VIP)",
  saFeature4Desc:
    "رسوم شهرية متكررة، قواعد تجميد، تصاريح ضيوف، خصومات للعائلات",
  saFeature5Title: "مدفوعات وعربون",
  saFeature5Desc:
    "روابط دفع آمنة عبر واتساب أو البريد، مع عربون للتجارب/أوقات الذروة",
  saFeature6Title: "مساعد صوتي",
  saFeature6Desc:
    'مكالمات واردة EN/AR: "أحجز كرة قدم للمبتدئين"، "أعد جدولة الخميس"',
  saFeature7Title: "بوابة المدرب والعائلة CRM",
  saFeature7Desc:
    "المدربون يشاهدون قوائم اليوم وملاحظات الآباء؛ CRM يحتفظ بتواريخ العائلة واللغة المفضلة والموافقة",

  // WhatsApp Agent
  saWhatsAppBadge: "وكيل واتساب",
  saWhatsAppTitle: "وكيل واتساب — ما يختبره الأعضاء",
  saWhatsAppDesc: "أنت تكوّن التدفقات؛ عائلاتك تراسل رقم واتساب الخاص بك",
  saWhatsAppQuestionsTitle: "الأسئلة النموذجية التي يتعامل معها",
  saWhatsAppQuestion1: "مواعيد الحصص لفريق تحت 10 سنوات لكرة القدم؟",
  saWhatsAppQuestion2: "درس تجريبي للسباحة هذا الأسبوع؟",
  saWhatsAppQuestion3: "هل يمكننا إيقاف العضوية أثناء السفر؟",
  saWhatsAppQuestion4: "توفر الملعب اليوم للساعة 6-7 مساءً؟",
  saSampleChat: "مثال على المحادثة",
  saChatUser1: "مواعيد الحصص لفريق تحت 10 سنوات لكرة القدم؟",
  saChatAgent1:
    "فريق تحت 10 سنوات: الثلاثاء 5:00 م أو الخميس 6:30 م. هل ترغب في حجز تجربة أو الانضمام للفصل؟",
  saQuickReplies: "أزرار الرد السريع",
  saQuickReply1: "تجربة",
  saQuickReply2: "انضمام للفصل",
  saQuickReply3: "تحدث مع الفريق",
  saChatUser2: "[ينقر تجربة]",
  saChatAgent2: "رائع. اسم الطفل وعمره من فضلك؟",
  saChatUser3: "عمر، 9 سنوات",
  saChatAgent3:
    "ممتاز. الثلاثاء 5 م متاح الأسبوع القادم. رسوم التجربة 50 ريال قابلة للاسترداد. يمكنك الدفع الآن أو عند الوصول.",
  saQuickReply4: "ادفع الآن",
  saQuickReply5: "ادفع لاحقًا",
  saQuickReply6: "يوم الخميس بدلاً من ذلك",

  // Booking Models
  saBookingModelsTitle: "نماذج الحجز التي ندعمها",
  saBookingModelsDesc: "مرونة كاملة في طريقة تقديم خدماتك",
  saBookingModel1Title: "حصص فردية",
  saBookingModel1Desc: "دفع لكل جلسة",
  saBookingModel2Title: "حزم (مثلاً 10 جلسات)",
  saBookingModel2Desc: "اشترِ بكميات كبيرة، استخدم في 3-6 أشهر",
  saBookingModel3Title: "اشتراكات (أساسي/بلس/VIP)",
  saBookingModel3Desc: "رسوم شهرية متكررة، حقوق الحجز حسب المستوى",
  saBookingModel4Title: "حصص تجريبية",
  saBookingModel4Desc: "حصة واحدة مع عربون اختياري",
  saBookingModel5Title: "المخيمات الموسمية",
  saBookingModel5Desc: "برامج عطلة أسبوع أو أسبوعين",
  saBookingModel6Title: "جلسات خاصة",
  saBookingModel6Desc: "تدريب 1 على 1 أو مجموعة صغيرة",

  // Timetables, Capacity & Waitlists
  saTimetablesBadge: "الجداول والسعة",
  saTimetablesTitle: "الجداول والسعة وقوائم الانتظار",
  saTimetablesDesc:
    "انشر الجداول مع المدرب والمستوى والسعة والمتطلبات المسبقة للمهارات",
  saTimetablesFeature1: "قوائم انتظار تشعر تلقائياً عند فتح مقعد",
  saTimetablesFeature2: "نافذة المطالبة التلقائية (مثلاً 15 دقيقة)",
  saTimetablesFeature3: "الحضور عبر QR عند الوصول",
  saWaitlistMessageTitle: "رسالة قائمة الانتظار",
  saWaitlistMessageAr:
    "توفّر مقعد في سباحة مستوى 2 (4:30 م). احجز خلال 15 دقيقة: {{رابط}}",
  saWaitlistMessageEn:
    "A spot in Level 2 Swim (4:30 PM) just opened. Claim in 15 min: {{link}}",
  saCapacityManagementTitle: "إدارة السعة",
  saCapacityClass1: "كرة القدم تحت 10",
  saCapacityClass2: "سباحة مستوى 2",
  saCapacityClass3: "الكاراتيه للمبتدئين",
  saWaitlist: "قائمة انتظار",

  // Memberships & Passes
  saMembershipsTitle: "الاشتراكات والباقات",
  saMembershipsDesc:
    "المستويات (أساسي/بلس/VIP)، قواعد التجميد، تصاريح الضيوف، وحزم العائلة",
  saMembershipBasic: "الأساسية",
  saMembershipBasicFeature1: "عدد محدود من الحصص شهرياً",
  saMembershipBasicFeature2: "حجز مسبق مطلوب",
  saMembershipBasicFeature3: "إلغاء مجاني",
  saMembershipPlus: "بلس",
  saMembershipPlusFeature1: "حصص أكثر شهرياً",
  saMembershipPlusFeature2: "حجز الأولوية",
  saMembershipPlusFeature3: "تصريح ضيف",
  saMembershipPlusFeature4: "إمكانية التجميد",
  saMembershipVIP: "VIP",
  saMembershipVIPFeature1: "حصص غير محدودة",
  saMembershipVIPFeature2: "حجز فوري",
  saMembershipVIPFeature3: "تصاريح ضيوف متعددة",
  saMembershipVIPFeature4: "تجميد مرن",
  saMembershipVIPFeature5: "جلسات خاصة",
  saPopular: "الأكثر شعبية",
  saRenewalReminderTitle: "تذكير التجديد",
  saRenewalReminderAr:
    "تجديد عضوية Plus في {{التاريخ}}. إدارة الخطة أو تحديث الدفع: {{رابط}}",
  saRenewalReminderEn:
    "Your Plus membership renews on {{date}}. Manage plan or update payment: {{link}}",

  // Payments
  saPaymentsBadge: "المدفوعات والعربون",
  saPaymentsTitle: "المدفوعات والعربون والاسترداد",
  saPaymentsDesc:
    "روابط دفع في واتساب/البريد؛ عربون للتجارب أو الجلسات في أوقات الذروة",
  saPaymentsFeature1: "دفعات مقسمة للأشقاء",
  saPaymentsFeature2: "رموز ترويجية",
  saPaymentsFeature3: "قسائم الهدايا",
  saPaymentsFeature4: "المبالغ المستردة ومذكرات الائتمان حسب سياستك",
  saPaymentExampleTitle: "مثال على الدفع",
  saPaymentExampleAr:
    "إرسال روابط دفع آمنة لتأكيد الحجوزات والاشتراكات مباشرة عبر واتساب",
  saPaymentExampleEn:
    "Send secure payment links to confirm bookings and memberships directly via WhatsApp",
  saPaymentFlexibleNote: "أسعار مرنة تحددها أنت حسب سياسة أكاديميتك",

  // Voice Agent
  saVoiceBadge: "المساعد الصوتي",
  saVoiceTitle: "المساعد الصوتي",
  saVoiceDesc:
    "تدفقات هاتفية EN/AR: تحقق من أوقات الحصص، احجز/أعد الجدولة، اسمع الرسوم، أرسل روابط الدفع",
  saVoiceFeaturesTitle: "المميزات",
  saVoiceFeature1: "التعرف على معرف المتصل",
  saVoiceFeature2: "سحب ملف العائلة",
  saVoiceFeature3: "إسقاط النص في نفس السلسلة",
  saVoiceFeature4: "الإبلاغ عن الغياب",
  saVoiceFeature5: "معالجة المدفوعات الصوتية",
  saVoiceOpeningTitle: "السطر الافتتاحي",
  saVoiceOpeningAr:
    "مرحبًا بك في {{الأكاديمية}}. أستطيع المساعدة في الحجوزات والتجارب وتغييرات الجدول",
  saVoiceOpeningEn:
    "Welcome to {{academy}}. I can help with bookings, trials, and schedule changes",

  // Communications
  saCommunicationsBadge: "التواصل",
  saCommunicationsTitle: "التواصل",
  saCommunicationsDesc: "تواصل فعال مع العائلات عبر قنوات متعددة",
  saCommunicationsInboxTitle: "صندوق بريد ثنائي الاتجاه",
  saCommunicationsInboxDesc:
    "لـ WhatsApp/SMS/Email مع ردود سريعة، قوالب، ملاحظات داخلية، SLAs",
  saCommunicationsBroadcastsTitle: "الإذاعات",
  saCommunicationsBroadcastsDesc:
    "تنبيهات الطقس، مرض المدرب، تغييرات المكان، نوافذ التسجيل، عروض المخيمات",
  saTemplateType1: "تغيير المكان",
  saTemplate1Ar: "تم نقل سباحة مستوى 3 إلى المسبح B اليوم",
  saTemplate1En: "Swimming Level 3 moved to Pool B today",
  saTemplateType2: "تنبيه الطقس",
  saTemplate2Ar: "تم إلغاء التدريب الخارجي بسبب الطقس - انتقل للداخل",
  saTemplate2En: "Outdoor training cancelled due to weather - moved indoors",
  saTemplateType3: "عرض خاص",
  saTemplate3Ar: "خصم 20% على المخيم الصيفي - احجز قبل الجمعة!",
  saTemplate3En: "20% off summer camp - book before Friday!",

  // Coach Portal
  saCoachPortalBadge: "بوابة المدرب",
  saCoachPortalTitle: "بوابة المدرب",
  saCoachPortalDesc: "أدوات قوية للمدربين لإدارة الحصص وتتبع تقدم الطلاب",
  saCoachPortalFeature1Title: "قائمة اليوم",
  saCoachPortalFeature1Desc:
    "ملاحظات طبية/أولياء الأمور، جهات اتصال الطوارئ (للقراءة فقط)، QR الحضور",
  saCoachPortalFeature2Title: "علامات وتقدم كل طالب",
  saCoachPortalFeature2Desc: "مستويات الحزام، تقنية السباحة، لياقة المباراة",
  saCoachPortalFeature3Title: "سجل الحوادث",
  saCoachPortalFeature3Desc: "تسليم الرسائل للإدارة إذا كانت المتابعة مطلوبة",
  saCoachPortalSafetyTitle: "ملاحظة الأمان",
  saCoachPortalSafetyText:
    "البيانات الحساسة تبقى في بوابتك الآمنة؛ غير مخزنة في الدردشة",

  // Family CRM
  saFamilyCRMBadge: "إدارة العائلات",
  saFamilyCRMTitle: "CRM العائلات والتجزئة",
  saFamilyCRMDesc:
    "ملفات الأسرة (أولياء الأمور، الأشقاء)، اللغة المفضلة، أعلام الموافقة، الاهتمامات، والتاريخ",
  saFamilyProfilesTitle: "ملفات العائلة",
  saFamilyProfilesDesc: "إدارة شاملة لبيانات العائلة",
  saFamilyProfilesFeature1: "أولياء الأمور والأشقاء",
  saFamilyProfilesFeature2: "اللغة المفضلة (AR/EN)",
  saFamilyProfilesFeature3: "أعلام الموافقة",
  saFamilyProfilesFeature4: "التاريخ والإنجازات",
  saSegmentationTitle: "الشرائح",
  saSegmentationDesc: "استهداف ذكي للعائلات",
  saSegment1: "جديد هذا الفصل",
  saSegment2: "منقطع 60-90 يوم",
  saSegment3: "مرشحو المتقدمين",
  saSegment4: "شهر الميلاد",
  saSegment5: "تجربة لم تحول",
  saWinBackTitle: "عرض استعادة",
  saWinBackAr: "نود رؤية مايا مجددًا—خصم 20% على باليه مستوى 1 هذا الأسبوع",
  saWinBackEn: "We'd love to see Maya back—20% off this week's Ballet Level 1",

  // Safety & Compliance
  saSafetyBadge: "السلامة والموافقة",
  saSafetyTitle: "السلامة والموافقة والامتثال",
  saSafetyDesc: "حماية كاملة لبيانات أعضائك مع الامتثال الكامل للوائح",
  saSafetyFeature1: "الوعي بالوصاية: جميع العقود والمدفوعات مع أولياء الأمور",
  saSafetyFeature2: "موافقة للصور والملاحظات الطبية والاتصالات",
  saSafetyFeature3: "احترام ساعات الهدوء؛ دعم تخطيطات RTL",
  saSafetyFeature4: "البيانات مشفرة؛ وصول قائم على الأدوار؛ سجلات التدقيق",
  saSafetyNote:
    "لا تشارك الهويات/التفاصيل الطبية في الدردشة—استخدم رابط التحميل الآمن",

  // Analytics
  saAnalyticsBadge: "التحليلات",
  saAnalyticsTitle: "التحليلات وملخص المالك",
  saAnalyticsDesc: "رؤى قوية لتحسين أداء أكاديميتك",
  saAnalyticsMetricsTitle: "المؤشرات",
  saAnalyticsMetric1: "قمع التسجيل: استفسار ← تجربة ← انضمام ← محتفظ",
  saAnalyticsMetric2: "الاستخدام والسعة",
  saAnalyticsMetric3: "معدل عدم الحضور",
  saAnalyticsMetric4: "ملء قائمة الانتظار",
  saAnalyticsMetric5: "MRR/تراجع العضوية",
  saAnalyticsDigestTitle: "ملخص أسبوعي",
  saAnalyticsDigestDesc:
    "إلى البريد الإلكتروني/واتساب مع النقاط البارزة والمخاطر",
  saAnalyticsDigestSampleTitle: "عينة الملخص",
  saAnalyticsDigestSampleAr:
    "التجارب +22%، التحويل 41%. أعلى إشغال: الخميس 5-7 م. عدم الحضور 4.8% (↓1.2%)",
  saAnalyticsDigestSampleEn:
    "Trials +22%, conversions 41%. Best fill: Thu 5-7 PM. No-shows 4.8% (↓1.2%)",

  // Integrations
  saIntegrationsTitle: "التكاملات",
  saIntegrationsDesc: "اتصل بالأدوات والخدمات التي تستخدمها بالفعل",
  saIntegrationsEssentialTitle: "التكاملات الأساسية",
  saIntegration1: "المدفوعات (Stripe/Apple/Google Pay)",
  saIntegration2: "التقويمات",
  saIntegration3: "المحاسبة (Xero/QuickBooks)",
  saIntegration4: "التخزين (Drive/S3 لملفات PDF الموقعة)",
  saIntegration5: "الخرائط/الاتجاهات",
  saIntegrationsOptionalTitle: "اختياري",
  saIntegrationOptional1: "التحكم في الوصول/البوابات الدوارة",
  saIntegrationOptional2: "مزودو SMS",
  saIntegrationOptional3: "صادرات MIS المدرسية",

  // FAQs
  saFAQsBadge: "أسئلة شائعة",
  saFAQsTitle: "الأسئلة الشائعة",
  saFAQ1Q: "هل تراسلون القُصّر مباشرة؟",
  saFAQ1A: "لا—الرسائل موجهة إلى أولياء الأمور ما لم تسمح بخلاف ذلك",
  saFAQ2Q: "هل يمكننا تحديد حجم الصف واستخدام قوائم الانتظار؟",
  saFAQ2A: "نعم—الإشعار التلقائي والمطالبة التلقائية",
  saFAQ3Q: "دعم سياسة الاسترداد؟",
  saFAQ3A: "نعم—قم بتكوين النوافذ والرسوم؛ الوكيل يتواصل معها",
  saFAQ4Q: "متعدد اللغات؟",
  saFAQ4A: "EN/AR كامل مع RTL؛ قوالب يمكنك تحريرها",

  // Get Started
  saGetStartedTitle: "ابدأ الآن",
  saSetupStep1: "ربط واتساب/الهاتف؛ اختيار أسلوب الوكيل",
  saSetupStep2: "استيراد الجداول والسعات والمستويات والرسوم",
  saSetupStep3: "إعداد التجارب والاشتراكات والباقات وسياسة الاسترداد",
  saSetupStep4: "تفعيل التذكيرات والإذاعات وبوابة المدرب",
  saSetupStep5: "تشغيل المدفوعات وملخص الإدارة",
};
