// Food & Leisure Industry translations - Arabic
export const foodLeisureAr = {
  // Food & Leisure Industry Page (Sales-Focused)
  foodLeisureTitle: "حلول المطاعم والضيافة",
  foodLeisureMetaDesc:
    "وقف خسائر عدم الحضور. احصل على مدفوعات عبر واتساب، وحجوزات تلقائية، ومساعدين صوتيين لمطعمك في الخليج",
  foodLeisureIncludes: "مطاعم • مقاهي • فنادق • مراكز ترفيه",

  // Hero - Problem Statement
  foodLeisureHeroTitle: "توقف عن خسارة 30% من إيراداتك بسبب عدم الحضور",
  foodLeisureHeroSubline:
    "مطاعم الخليج تخسر ملايين الريالات سنوياً بسبب الحجوزات الملغية والجداول الفوضوية والموظفين المرهقين. ماويدي يحل هذه المشاكل من خلال الحجز عبر واتساب والمدفوعات التلقائية.",
  foodLeisureStat1: "من الإيرادات تُفقد بسبب عدم الحضور",
  foodLeisureStat2: "يومياً يضيعها الموظفون على المكالمات",
  foodLeisureStat3: "من الحجوزات تُلغى في آخر لحظة",
  foodLeisureCTADemo: "احجز عرضاً توضيحياً",
  foodLeisureCTAWhatsApp: "تحدث معنا عبر واتساب",

  // Pain Points
  foodLeisurePainBadge: "التحديات التي تواجهها",
  foodLeisurePainTitle: "لماذا تخسر المطاعم الأموال كل يوم",
  foodLeisurePainSubtitle:
    "هذه هي المشاكل الحقيقية التي تكلف مطعمك آلاف الريالات شهرياً",

  foodLeisurePain1Title: "عدم الحضور يكلفك ثروة",
  foodLeisurePain1Desc:
    "كل طاولة فارغة هي خسارة مباشرة. الحجوزات الملغية في آخر لحظة تعني مقاعد فارغة وإيرادات ضائعة.",
  foodLeisurePain1Impact:
    "متوسط الخسارة: 15,000-40,000 ريال شهرياً لمطعم متوسط الحجم",

  foodLeisurePain2Title: "الفوضى اليدوية في الحجوزات",
  foodLeisurePain2Desc:
    "مكالمات لا تنتهي، دفاتر ورقية، حجوزات مزدوجة، ورسائل واتساب تضيع في الزحام. فريقك يغرق في الإدارة اليدوية.",
  foodLeisurePain2Impact:
    "الموظفون يقضون 4-6 ساعات يومياً على إدارة الحجوزات بدلاً من خدمة العملاء",

  foodLeisurePain3Title: "فريق العمل تحت ضغط مستمر",
  foodLeisurePain3Desc:
    "المكالمات أثناء الذروة، العملاء الغاضبون، الحجوزات المفقودة - فريقك منهك والأخطاء تتزايد.",
  foodLeisurePain3Impact:
    "ارتفاع معدل دوران الموظفين بنسبة 25% بسبب الضغط والإرهاق",

  // Solution Overview
  foodLeisureSolutionBadge: "الحل الشامل",
  foodLeisureSolutionTitle: "كيف يحول ماويدي مطعمك إلى آلة ربح",
  foodLeisureSolutionSubtitle:
    "نظام واحد يوقف الخسائر، يزيد الحجوزات، ويعيد ساعات إلى فريقك - كل ذلك عبر واتساب",

  foodLeisureSolution1Title: "حجوزات تلقائية عبر واتساب",
  foodLeisureSolution1Desc:
    "عملاءك يحبون واتساب. الآن يمكنهم الحجز مباشرة دون مكالمات أو انتظار.",
  foodLeisureSolution1Point1: "ردود فورية 24/7 باللغتين العربية والإنجليزية",
  foodLeisureSolution1Point2: "عرض الأوقات المتاحة وتأكيد فوري",
  foodLeisureSolution1Point3: "تذكيرات تلقائية تقلل عدم الحضور بنسبة 85%",

  foodLeisureSolution2Title: "مدفوعات مسبقة لحماية إيراداتك",
  foodLeisureSolution2Desc:
    "اطلب عربون للحجوزات في الأوقات المزدحمة. لا مزيد من الطاولات الفارغة.",
  foodLeisureSolution2Point1:
    "روابط دفع آمنة عبر مدى، Apple Pay، والمحافظ الرقمية",
  foodLeisureSolution2Point2: "استرداد تلقائي عند الحضور - بدون تعقيدات",
  foodLeisureSolution2Point3: "قلل عدم الحضور من 30% إلى 3% فقط",

  foodLeisureSolution3Title: "مساعد صوتي للمكالمات الفائضة",
  foodLeisureSolution3Desc:
    "عندما يكون فريقك مشغولاً، المساعد الصوتي يرد على المكالمات ويحجز المواعيد.",
  foodLeisureSolution3Point1: "يتعامل مع الفيضان أثناء الذروة",
  foodLeisureSolution3Point2: "يتحدث العربية الخليجية والإنجليزية بطلاقة",
  foodLeisureSolution3Point3: "يحول للموظف عند الحاجة - مساعد وليس بديل",

  // Key Features with Benefits
  foodLeisureFeaturesTitle: "مميزات تترجم مباشرة إلى أرباح",
  foodLeisureFeaturesSubtitle:
    "كل ميزة مصممة لتوفير المال أو زيادة الإيرادات أو توفير الوقت",

  foodLeisureFeature1Title: "نظام حجوزات ذكي متعدد القنوات",
  foodLeisureFeature1Desc:
    "الحجز عبر واتساب، الموقع، المكالمات الصوتية، أو مباشرة من فريقك. كل شيء في مكان واحد.",
  foodLeisureFeature1Benefit:
    "💰 زيادة الحجوزات بنسبة 40% من خلال تسهيل العملية",

  foodLeisureFeature2Title: "عربون تلقائي للحجوزات",
  foodLeisureFeature2Desc:
    "اطلب مدفوعات مسبقة للحجوزات في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد والمجموعات الكبيرة. استرداد تلقائي عند الحضور.",
  foodLeisureFeature2Benefit:
    "💰 استرجع 25,000-50,000 ريال شهرياً من الإيرادات المفقودة",

  foodLeisureFeature3Title: "قوائم انتظار ذكية",
  foodLeisureFeature3Desc:
    "العملاء ينضمون بنقرة واحدة، يتلقون تحديثات عبر واتساب، ويؤكدون حضورهم. لا مزيد من الانتظار الفوضوي.",
  foodLeisureFeature3Benefit: "⏰ وفر 2-3 ساعات يومياً في إدارة قوائم الانتظار",

  foodLeisureFeature4Title: "طلب بكود QR على الطاولة",
  foodLeisureFeature4Desc:
    "العملاء يمسحون الكود، يطلبون، ويدفعون - بدون انتظار النادل. يزيد سرعة الدوران ورضا العملاء.",
  foodLeisureFeature4Benefit:
    "💰 زيادة الإيرادات بنسبة 15-20% من خلال تسريع الخدمة",

  // ROI & Results
  foodLeisureROIBadge: "نتائج حقيقية",
  foodLeisureROITitle: "النتائج التي تحققها المطاعم مع ماويدي",
  foodLeisureROISubtitle: "أرقام حقيقية من مطاعم تستخدم ماويدي في الخليج",

  foodLeisureROI1: "انخفاض في عدم الحضور",
  foodLeisureROI2: "زيادة في الإيرادات",
  foodLeisureROI3: "توفير يومي للموظفين",
  foodLeisureROI4: "معدل رضا العملاء",

  foodLeisureTestimonialQuote:
    "قبل ماويدي كنا نخسر 8-10 طاولات أسبوعياً بسبب عدم الحضور. الآن؟ أقل من طاولة واحدة. العربون التلقائي غيّر كل شيء. استرجعنا أكثر من 35,000 ريال شهرياً.",
  foodLeisureTestimonialName: "أحمد الشمري",
  foodLeisureTestimonialRole: "مالك مطعم البيت اللبناني، الرياض",

  // Social Proof
  foodLeisureSocialProofTitle: "موثوق من مئات المطاعم في الخليج",
  foodLeisureSocialProofSubtitle: "من مطاعم صغيرة إلى سلاسل كبرى",
  foodLeisureProof1: "مطعم ومقهى نشط",
  foodLeisureProof2: "حجز شهرياً",
  foodLeisureProof3: "دول في الخليج",
  foodLeisureProof4: "دعم مباشر",

  // How It Works
  foodLeisureHowItWorksTitle: "ابدأ في 3 خطوات بسيطة",
  foodLeisureHowItWorksSubtitle: "من التسجيل إلى أول حجز في أقل من ساعة واحدة",

  foodLeisureStep1Title: "إعداد سريع (15 دقيقة)",
  foodLeisureStep1Desc:
    "أضف قائمة الطعام، ارسم مخطط الطاولات، واربط حسابك التجاري في واتساب. نحن نساعدك في كل خطوة.",

  foodLeisureStep2Title: "فعّل المدفوعات والحجوزات",
  foodLeisureStep2Desc:
    "اربط بوابة الدفع (مدى/Apple Pay)، حدد أي الحجوزات تتطلب عربون، واضبط قواعد المواعيد المتاحة.",

  foodLeisureStep3Title: "ابدأ استقبال الحجوزات",
  foodLeisureStep3Desc:
    "شارك رابط الحجز على إنستغرام والموقع، ضع رموز QR على الطاولات، ودع ماويدي يتولى الباقي تلقائياً.",

  // Final CTA
  foodLeisureFinalCTATitle: "جاهز لوقف خسارة الأموال؟",
  foodLeisureFinalCTASubtitle:
    "انضم لأكثر من 300 مطعم ومقهى في الخليج يحمون إيراداتهم ويزيدون أرباحهم مع ماويدي",
  foodLeisureFinalCTA1: "ابدأ تجربة مجانية 14 يوم",
  foodLeisureFinalCTA2: "احجز عرضاً توضيحياً",
  foodLeisureFinalCTANote:
    "لا حاجة لبطاقة ائتمان • إلغاء في أي وقت • دعم بالعربية 24/7",
};
